In this image one of the elements has been marked (orange frame) which Henry Holiday borrowed from a 17th century painting (by an anonymous artist). This might be a bit different from the borrowing described by T. S. Eliot in 1920. In the example shown here, the borrowing of the pictorial allusion is inconspicuous. It doesn’t enrich Holiday’s illustration. It’s only purpose might be that of a signpost pointing to another work of art.
2017-09-27, update: 2019-02-25
A Snark article in the Knight Letter
(with lots of help from the editors Chris Morgan and Mark Burstein)
Source: Knight Letter (ISSN 0193-886X), Fall 2017, Number 99
When I wrote this article, I failed to mention that already in 1973 Elizabeth Sewell pointed out in The Field of Nonsense that a line in Carroll’s poem has a similarity to a line in a limerick by Edward Lear (MG058). I am sorry for not having mentioned that.
I posted my article online with permission of the Knight Letter editors. In the online copy, I fixed the wrong URL kl.snr.de. It’s kl.snrk.de. Furthermore, four additional images have been attached to my online version.
2018-02-09, update: 2018-12-30: Reference to Elizabeth Sewell
2018-12-30, updated: 2022-08-01